ARRIVARE

ARRIVARE
v

arrivare all'anima

— см. -A775

arrivare (con) la barca

— см. -B276

arrivare ad una bella età

— см. -E250

arrivare al bersaglio

— см. -B596

arrivar con la bestia

— см. -B622

arrivare a capo di qc

— см. -C683

arrivare alla cima

— см. -C1910

arrivare al cuore

— см. -C3272

arrivare al dunque

— см. -D929

arrivare a ferri

— см. -F438

arrivare in fondo a qc (или fino in fondo di qc)

— см. -F1008

arrivare alle frutta

— см. -F1386
-A1141 —

arrivare come un fulmine a ciel sereno

arrivare al fumo delle candele

— см. -F1440

arrivare al gran punto

— см. -P2512

arrivare a lumi spenti

— см. -L864

non arrivare a mezza gamba di qd

— см. -G138

arrivare dopo la musica

— см. -M2213

arrivare con l'occhio

— см. -O91

arrivare in porto

— см. -P2126

arrivare ai pugni

— см. -P2393

arrivare al punto

— см. -P2512

arrivare quando si spengono le candele

— см. -C409

arrivare quando son spenti i lumi

— см. -L864

arrivare a questi ferri

— см. -F438

arrivare alle scaglie

— см. -S302

arrivare al traguardo

— см. -T828

arrivare colle trombe e partire coi corni

— см. -T944

arrivare con l'ultitna corsa

— см. -C2798

arrivare all'ultima ora

— см. -O434

arrivare a vedere spegnere i lumi

— см. -L864

capire dall'antifona dove vuoi arrivare

— см. -A925

essere arrivato a compietà

— см. -C2355

che arriva alle stelle

— см. -S1686

altro è correre, altro è arrivare

— см. -A562

chi mal mangia, male arriva

— см. -M285

chi mal naviga, male arriva

— см. -M286
-A1142 —

chi prima arriva, prima alloggia; chi prima arriva, e prima macina

-A1143 —

chi tardi arriva, male alloggia

-A1144 —

fin dove [arriva | si stende] la vista; fin dove poteva arrivare con l'occhio

raglio d'asino non arriva in cielo (тж. i ragli di asini non arrivano al cielo)

— см. -R90

lo stomaco gli è arrivato alle calcagne

— см. -S1785

la toppa non arriva al rotto

— см. -T754

ci vuol la scala per arrivargli al naso

— см. -S309

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "ARRIVARE" в других словарях:

  • arrivare — [lat. arripare, propr. giungere a riva ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [raggiungere il luogo stabilito, toccare il termine di un viaggio, il traguardo di una gara e sim.: la zia arriverà da me stasera ; non vedevo l ora di a. ; a. in città ]… …   Enciclopedia Italiana

  • arrivare — ar·ri·và·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (essere) giungere in un luogo, alla fine di un itinerario, di un percorso, di un viaggio: arrivare a casa, arrivare in ufficio; non vedo l ora di arrivare; arrivare stanco | venire, sopraggiungere; capitare …   Dizionario italiano

  • arrivare — {{hw}}{{arrivare}}{{/hw}}v. intr.  ( aus. essere ) 1 Raggiungere un dato punto, nello spazio o nel tempo: arrivare a casa, in chiesa; arrivare al cuore di qlcu. | Arrivare a qlco., giungere a toccare o a prendere un oggetto | (est.) Raggiungere… …   Enciclopedia di italiano

  • arrivare — A v. intr. 1. pervenire, giungere, venire, provenire □ sopraggiungere, sopravvenire, capitare □ (all improvviso) piombare, piovere (fig.) □ approdare CONTR. andarsene, assentarsi, partire, allontanarsi □ ritirarsi □ scappare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • venire — [lat. vĕnire ] (pres. indic. vèngo, vièni, viène, veniamo, venite, vèngono ; pres. cong. vènga, veniamo, veniate, vèngano ; imperat. vièni, venite ; fut. verrò, ecc.; condiz. verrèi, ecc.; pass. rem. vénni, venisti... vénnero ; part. pres.… …   Enciclopedia Italiana

  • giungere — / dʒundʒere/ [lat. iungĕre unire, congiungere ] (io giungo, tu giungi, ecc.; pass. rem. giunsi, giungésti, ecc.; part. pass. giunto ). ■ v. tr., lett. [far combaciare: g. le mani, i piedi ] ▶◀ accostare, congiungere, unire. ◀▶ allontanare,… …   Enciclopedia Italiana

  • punto — punto1 s.m. [lat. punctum, lat. tardo punctus, der. di pungĕre pungere ; propr. puntura, forellino ]. 1. (geom.) [ente fondamentale minimo, privo di dimensioni, rappresentabile nello spazio cartesiano da una terna di numeri reali: p. di un… …   Enciclopedia Italiana

  • raggiungere — rag·giùn·ge·re v.tr. FO 1a. arrivare ad allinearsi con una persona o con un gruppo che precede nel movimento: lo raggiunsi velocemente, raggiungere un ladro in fuga | arrivare a riunirsi con qcn. che si trova già in un altro luogo: ti raggiungo… …   Dizionario italiano

  • pervenire — v. intr. [dal lat. pervenire, der. di venire venire , col pref. per 1] (coniug. come venire ; aus. essere ). 1. (lett.) [raggiungere il luogo d arrivo, con la prep. a : superata la roccia... pervenimmo all insenatura (C. Alvaro)] ▶◀ approdare,… …   Enciclopedia Italiana

  • raggiungere — /ra dʒ:undʒere/ v. tr. [der. di aggiungere, nel sign. di giungere col pref. r(i ) ] (coniug. come giungere ). 1. [arrivare ad allinearsi, a riunirsi con chi stia dinanzi o preceda: gli inseguitori raggiunsero i primi a metà gara ] ▶◀ (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • risolvere — /ri sɔlvere/ (ant. resolvere) [dal lat. resolvĕre, der. di solvĕre sciogliere , col pref. re  ] (io risòlvo, ecc.; pass. rem. risolvéi o risolvètti o, più com., risòlsi, risolvésti, risolvé o risolvètte o, più com., risòlse, risolvérono o… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»